Belluno – Situato nel cuore delle Dolomiti Unesco, ai piedi della Marmolada e non lontano dal Monte Civetta, Rocca Pietore (La Ròcia in ladino) è un caratteristico borgo in provincia di Belluno che accoglie tutti con ospitalità e bellezza naturalistica. Il nome del paese, invece, deriva dalla presenza di una torre anticamente ubicata nella piazza. Le sue vicende storiche sono un unicum: qui era attiva, infatti, la Magnifica Comunità della Rocca, un’importante forma di autogoverno di cui godeva questa piccola realtà nel periodo longobardo. Della Grande Guerra combattuta tra le vette circostanti, poi, rimangono alcuni reperti bellici all’interno del Museo della Grande Guerra presso Punta Serauta, in Marmolada. La visita alla cittadina, dal 2018 Bandiera Arancione del Touring Club Italiano, comprende la Chiesa parrocchiale di S. Maria Maddalena (1442), in stile gotico, che si caratterizza per il campanile a guglia ghibellina. Al suo interno si trovano una pala d’altare del 1517 e un tabernacolo del 1600. Si prosegue con la piccola frazione Sottoguda, caratterizzata dalla presenza dei “tabièi”, fienili in legno e simboli del territorio, e dalla Chiesa dei Santi Fabiano Sebastiano e Rocco (1486). Da vedere anche la Chiesa di San Gottardo, in località Laste, che offre uno splendido panorama sulla vallata dell’alto Cordevole. Rocca Pietore è anche un luogo dove turisti ed emigrati di ritorno possono approfondire le radici culturali della zona, come ad esempio le botteghe artigiane ancora attive a Sottoguda. Per quanto riguarda la gastronomia tipica, sono da provare i formaggi di malga, alla base di ricette come i “casunziei”, ravioli con vari ripieni e con ricotta e burro fuso, o le “bale”. Tra i dolci, invece, meritano attenzione le “fiorostide” oppure i “tortiei da pom”, frittelle di mele, affiancate dalle grappe aromatizzate. Sul versante degli eventi, vale la pena partecipare a: la Marcia L. Barbana a Laste a Ferragosto; la “Sbriseda”, annuale rievocazione sciistica in abiti storici; l’Alba dalla Regina per ammirare l’alba dalla Marmolada. Per concludere la visita, il modo migliore è esplorare la natura circostante, che consente di fare passeggiate ed escursioni per tutti a piedi, in bicicletta e in moto, oltre a dare la possibilità di praticare attività sportive come sci, ice climbing e alpinismo. Tra risorse paesaggistiche uniche, tradizioni, sport e luoghi storici da scoprire, Rocca Pietore è una meta ideale per tutto l’anno.
COME ARRIVARE: L’aeroporto di riferimento è a Treviso (88 km), mentre la stazione ferroviaria è a Belluno (37 km). In automobile da Roma: prendere E35, poi A13, A4/E70 e A27 in direzione di Strada Statale 51 di Alemagna a Ponte nelle Alpi, prendere l’uscita Belluno, prendere SS 50, SR 204 e Strada Regionale 203 in direzione di Loc. Capoluogo a Rocca Pietore.
ALTRI LUOGHI DA VISITARE: Da vedere Cortina d’Ampezzo, Ortisei e Bolzano. Chi cerca relax, lo troverà nel Parco Naturale di Fanes-Sennes-Braies e nel Parco Naturale di Paneveggio Pale di San Martino.
https://www.visitmarmolada.com/localita/rocca-pietore/
A questo link potrete scaricare l’immagine:
https://9colonne.it/adon.pl?act=Attachment&id=e46458d5be5e9dda1ded34b247f6e7e1&key=original
VÉNETO, ROCCA PIETORE: A LOS PIES DE LAS DOLOMITAS, PATRIMONIO DE LA UNESCO
Belluno – Ubicada en el corazón de las Dolomitas, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, a los pies de la Marmolada y cerca del Monte Civetta, Rocca Pietore (La Ròcia en ladino) es un pueblo característico de la provincia de Belluno que acoge a todos con hospitalidad y belleza natural. Su nombre, sin embargo, deriva de la presencia de una torre que antiguamente se encontraba en la plaza. Sus acontecimientos históricos son únicos: de hecho, aquí operaba la Magnifica Comunità della Rocca, una importante forma de autogobierno que esta pequeña localidad disfrutó en la época lombarda. De la Gran Guerra, que se libró entre los picos circundantes, se conservan algunas reliquias bélicas en el Museo de la Gran Guerra en Punta Serauta, en la Marmolada. La visita a la ciudad, que cuenta con la Bandera Naranja del Touring Club Italiano desde 2018, incluye la iglesia parroquial de Santa María Magdalena (1442), de estilo gótico, que se caracteriza por su campanario con una aguja gibelina. En su interior se conserva un retablo de 1517 y un tabernáculo de 1600. Continuamos con la pequeña aldea de Sottoguda, caracterizada por la presencia de los «tabièi», graneros de madera y símbolos del territorio, y por la Iglesia de los Santos Fabiano Sebastiano y Rocco (1486). También merece la pena visitar la Iglesia de San Gottardo, en la localidad de Laste, que ofrece una espléndida vista del valle del alto Cordevole. Rocca Pietore es también un lugar donde los turistas y los emigrantes que regresan pueden aprender más sobre las raíces culturales de la zona, como los talleres artesanales aún activos en Sottoguda. En cuanto a la gastronomía típica, no se pierda los quesos de montaña, base de recetas como los «casunziei», raviolis con diversos rellenos y con ricotta y mantequilla fundida, o el «bale». Entre los postres, destacan las «fiorostide» o las «tortiei da pom», buñuelos de manzana acompañados de grappa aromatizada. En cuanto a eventos, merece la pena participar en: la Marcia L. Barbana en Laste el 15 de agosto; la «Sbriseda», una recreación anual de esquí con trajes históricos; y el Alba dalla Regina para admirar el amanecer desde la Marmolada. Para finalizar la visita, lo mejor es explorar la naturaleza circundante, que permite realizar paseos y excursiones para todos a pie, en bicicleta y en moto, además de ofrecer la oportunidad de practicar deportes como el esquí, la escalada en hielo y el montañismo. Con paisajes únicos, tradiciones, deportes y lugares históricos por descubrir, Rocca Pietore es un destino ideal durante todo el año.
CÓMO LLEGAR: El aeropuerto de referencia está en Treviso (88 km), mientras que la estación de tren está en Belluno (37 km). En coche desde Roma: tome la E35, luego la A13, la A4/E70 y la A27 hacia la Strada Statale 51 di Alemagna en Ponte nelle Alpi, tome la salida de Belluno, tome la SS 50, la SR 204 y la Strada Regionale 203 hacia Loc. Capoluogo en Rocca Pietore.
OTROS LUGARES PARA VISITAR: Merece la pena visitar Cortina d’Ampezzo, Ortisei y Bolzano. Quienes busquen relajación la encontrarán en el Parque Natural Fanes-Sennes-Braies y el Parque Natural Paneveggio Pale di San Martino.
https://www.visitmarmolada.com/localita/rocca-pietore/
Puede descargar la imagen en este enlace:
https://9colonne.it/adon.pl?act=Attachment&id=e46458d5be5e9dda1ded34b247f6e7e1&key=original