Vicenza – Agugliaro, in provincia di Vicenza, è un caratteristico borgo del Basso Vicentino ai confini con la provincia di Padova, fra i Colli Berici e i Colli Euganei. Il suo nome deriva probabilmente dal latino aquillarium, in riferimento alle acque di cui è ricca la zona. Un legame, quello fra la cittadina e l’acqua, dimostrato dai vari canali che attraversano il territorio. Il toponimo, tuttavia, non consente di avere informazioni sul castello che un tempo esisteva nell’area, anche se qualche indizio potrebbe essere rinvenuto nella zona delle antiche residenze dei Fracanzan e dei Pigafetta. Quel che è certo è che il borgo offre vari luoghi da ammirare, in particolare le ville di notevole valore architettonico. Sono da vedere: Villa Saraceno, Palazzo delle Trombe, Villa Gobbato Franchin, Villa delle Rose, Villa Dal Verme, Barchesse Trolio, Villa Fracanzani – Acerbi – Pacchin. A queste si aggiungono alcune abitazioni Liberty (residenze Usinabia, Beggiato, Prando), l’Oratorio di San Bartolomeo, l’Oratorio di San Bernardino (forse risalente al 1000) e l’Oratorio di San Marco. Agugliaro offre anche l’occasione di approfondire le radici culturali venete, perfette per emigrati di ritorno dalle proprie famiglie. Innanzitutto, vale la pena partecipare agli eventi che animano il paese durante l’anno, tra cui la festa patronale di San Bartolomeo il 24 agosto e l’Agosto Agugliarese, caratterizzato da serate di musica e stand gastronomici con specialità tipiche. Da scoprire anche i sapori vicentini: dal maiale (di cui si mangiano i famosi “ossi de mascio” e con cui si fanno ottimi insaccati) al radicchio rosso, passando per il raperonzolo, l’infinità varietà di erbe spontanee, le ciliegie, l’olio extravergine di oliva, il tartufo, la sopressa vicentina DOP, il prosciutto veneto berico-euganeo DOP, l’anatra e il baccalà. Il tutto accompagnato dall’ottimo Colli Berici DOC, il modo migliore di concludere una giornata di visita ad Agugliaro.
COME ARRIVARE: Gli aeroporti di riferimento sono a Verona (54 km) e Treviso (61 km), mentre la stazione ferroviaria è a Monselice (15 km). In automobile da Roma: guidare da A1dir/E35, A1 var – Variante di Valico, A1/E35, A13 e A31 fino ad Agugliaro, prendere l’uscita Agugliaro, prendere Via Ponticelli/SP 7 in direzione di Agugliaro.
ALTRI LUOGHI DA VISITARE: Da vedere i centri storici di Verona, Vicenza, Padova e Venezia. Tutto da esplorare il Parco Regionale Veneto del Delta del Po.
https://www.comune.agugliaro.vi.it/
VÉNETO, DESCUBRIENDO LAS VILLAS DE LA ZONA DE VICENZA EN AGUGLIARO
Vicenza – Agugliaro, en la provincia de Vicenza, es un pueblo característico del Bajo Vicentino en la frontera con la provincia de Padua, entre los Colli Berici y los Colli Euganei. Su nombre deriva probablemente del latín aquillarium, en referencia a las aguas de las que es rica la zona. Un vínculo, el entre la ciudad y el agua, demostrado por los diversos canales que atraviesan el territorio. El topónimo, sin embargo, no permite tener información sobre el castillo que una vez existió en la zona, aunque se podrían encontrar algunas pistas en la zona de las antiguas residencias de los Fracanzan y los Pigafetta. Lo cierto es que el pueblo ofrece varios lugares para admirar, en particular las villas de notable valor arquitectónico. Hay que ver: Villa Saraceno, Palazzo delle Trombe, Villa Gobbato Franchin, Villa delle Rose, Villa Dal Verme, Barchesse Trolio, Villa Fracanzani – Acerbi – Pacchin. A estas se suman algunas viviendas Liberty (residencias Usinabia, Beggiato, Prando), el Oratorio de San Bartolomé, el Oratorio de San Bernardino (quizás que data del año 1000) y el Oratorio de San Marco. Agugliaro también ofrece la oportunidad de profundizar en las raíces culturales venecianas, perfectas para los emigrantes que regresan de sus familias. En primer lugar, vale la pena participar en los eventos que animan el país durante el año, incluyendo la fiesta patronal de San Bartolomé el 24 de agosto y el Agosto Aggliarese, caracterizado por noches de música y puestos gastronómicos con especialidades típicas. También hay que descubrir los sabores vicentinos: desde el cerdo (del que se comen los famosos «ossi de mascio» y con el que se hacen excelentes embutidos) hasta el achicoria roja, pasando por el arrapero, la infinita variedad de hierbas espontáneas, las cerezas, el aceite de oliva virgen extra, la trufa, la sopressa vicentina DOP, el jamón veneciano berico-euganeo DOP, el pato y el bacalao. Todo acompañado por el excelente Colli Berici DOC, la mejor manera de concluir un día de visita a Agugliaro.
CÓMO LLEGAR: Los aeropuertos de referencia están en Verona (54 km) y Treviso (61 km), mientras que la estación de tren está en Monselice (15 km). En coche desde Roma: conducir desde A1dir/E35, A1 var – Variante di Valico, A1/E35, A13 y A31 hasta Aggliaro, tomar la salida Agugliaro, tomar Via Ponticelli/SP 7 en dirección a Agugliaro.
OTROS LUGARES PARA VISITAR: Para ver los centros históricos de Verona, Vicenza, Padua y Venecia. Todo para explorar el Parque Regional del Véneto del Delta del Po.